Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in frankfurt gaat aan de taalcursus van 600 uur een oriëntatiecursus van 40 uur in de stad vooraf met daarin onder meer een rit met de metro, een stadswandeling, een bezoek aan een gemeentelijke instantie en informatie over instellingen en de duitse rechtsorde.
À francfort, un cours de langue de 600 heures est précédé de 40 heures d’orientation dans la ville: trajet en métro, promenade à pied et visite d’une administration municipale, avec des informations sur les institutions et le système juridique allemand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1° de investeringen bedoeld in artikel 16 van de ordonnantie, wanneer zij bijdragen tot de uitvoering van het project « de stadswandelingen » en van uitbreidingen van dat project;
1° les investissements visés à l'article 16 de l'ordonnance, lorsqu'il contribuent à la mise en oeuvre du projet « les chemins de la ville » et d'extensions à réaliser à ce projet;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: