Results for steenokkerzeel translation from Dutch to French

steenokkerzeel
steenokkerzeel

steenokkerzeel, 27 oktober 2005.
steenokkerzeel, le 27 octobre 2005.

cnop walter, te steenokkerzeel;
cnop walter, à steenokkerzeel;

kampenhout/steenokkerzeel/zemst
kampenhout/steenokkerzeel/zemst

de meyer, petra, steenokkerzeel
de meyer, petra, steenokkerzeel

mangione stefano, te steenokkerzeel;
mangione stefano, à steenokkerzeel;

narinx, johan, te steenokkerzeel;
narinx, johan, à steenokkerzeel;

luabeya ngoie, nicolas, steenokkerzeel
luabeya ngoie, nicolas, steenokkerzeel

van poyer roger, te steenokkerzeel;
van poyer roger, à steenokkerzeel;

de heer de bock, michel, steenokkerzeel;
de bock, michel, steenokkerzeel;

steenokkerzeel » vervangen door het volgend lid :
steenokkerzeel » est remplacé par l'alinéa suivant :

de heer devos, d., melsbroek (steenokkerzeel);
devos, d., melsbroek (steenokkerzeel);

de heer van den abeele, j., wonende te steenokkerzeel;
van den abeele, j., domicilié à steenokkerzeel;

paepe marc (steenokkerzeel, 25/03/1953) medewerker ranginneming :
paepe marc (steenokkerzeel, 25/03/1953) collaborateur prise de rang :

hoeilaart, overijse, steenokkerzeel, zaventem, vormen een gerechtelijk kanton met zetel te overijse en te zaventem.
hoeilaart, overijse, steenokkerzeel, zaventem, forment un canton judiciaire dont les sièges sont établis à overijse et à zaventem.

de heer van der perre frans, bestuursassistent bij het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu, wonende te steenokkerzeel;
van der perre frans, assistant administratif au ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement, domicilié à steenokkerzeel;

in het gerechtelijk kanton met zetel te overijse en te zaventem heeft de zetel gevestigd te overijse rechtsmacht over de gemeenten hoeilaart en overijse en deze gevestigd te zaventem over de gemeenten steenokkerzeel en zaventem.
dans le canton judiciaire d'overijse et de zaventem, le siège d'overijse exerce sa juridiction sur les communes d'hoeilaart et d'overijse et le siège de zaventem sur les communes de steenokkerzeel et de zaventem.

momenteel wordt een nieuwe controletoren te brussel-nationaal gebouwd evenals een nieuwe site te steenokkerzeel wat zal toelaten om de wezenlijke activiteiten van de onderneming op één enkele plaats te hergroeperen.
une nouvelle tour de contrôle à l'aéroport de bruxelles-national est en cours de construction ainsi qu'un nouveau site à steenokkerzeel, qui permettra de regrouper l'essentiel des activités de l'entreprise en un seul lieu.

de heer simons, willy, steenokkerzeel (ter vervanging van het kruis van officier in de orde van leopold ii, toegekend op 2 mei 1996).
simons, willy, steenokkerzeel (en remplacement de la croix d'officier de l'ordre de léopold ii, octroyée le 2 mai 1996).

bij ministerieel besluit van 27 oktober 1997 wordt het ministerieel besluit van 31 januari 1995 gewijzigd, houdende oprichting van het basisoverlegcomité (223) voor het transitcentrum 127bis te steenokkerzeel.
par arrêté ministériel du 27 octobre 1997 a été modifié l'arrêté ministériel du 31 janvier 1995, portant création du comité de concertation de base (223) pour le centre de transit 127bis à steenokkerzeel.