Results for stekels translation from Dutch to French

koude stekels
aiguilles

3 dikte en kleur der stekels
3 importance et couleur des épines

hun schaal is bezaaid met knobbeltjes en stekels.
leur carapace, d'autre part, est hérissée de tubercules et d'épines.

hun schaal is bezaaid met knobbeltjes en stekels. _bar_
leur carapace, d'autre part, est hérissée de tubercules et d'épines. _bar_

kleine droge schubachtige stukjes huid, soms dik met stekels of “hoorns”
petites plaques de peau sèches et squameuses, parfois épaisses et accompagnées d’excroissances ou de « cornes »

prikkeldraad en dergelijk afrasteringsmateriaal, bestaand uit getorste draden of strippen, al dan niet voorzien van punten, stekels of tanden, van ijzer of van staal
ronces artificielles; torsades, barbelées ou non, en fil ou en feuîllard de fer ou

bestaat de kans dat werknemers verwondingen oplopen door het manipuleren van de vangst (bv. door visgraat, schubben of stekels) en dat deze wonden infecteren?
les travailleurs peuvent-ils être victimes de blessures dues à la manipulation des captures? le cas échéant, celles-ci peuvent-elles engendrer une infection (par exemple, arêtes, aiguillons ou écailles)?

moet de unie een joods-christelijk ford blijven dat zijn stekels uitzet of een breed samenwerkingsverband voor alle europese volkeren, naties, regio's en culturele en taalgroepen?
l' ue doit-elle rester une forteresse judéo-chrétienne fermée, crocs tournés vers l' extérieur, ou au contraire une vaste organisation de coopération pour tous les peuples, nations, régions, groupes linguistiques et culturels de l' europe?

. door zijn stekelige bladeren is hij als inbraakwerende haag ideaal
. ses feuilles épineuses en font une haie anti-effraction idéale