Results for stemmenaantallen translation from Dutch to French

in noord-lerland worden de hoogste drie stemmenaantallen overeenkomstig het ierse systeem (zie aldaar) vastgesteld.
en irlande du nord, on obtient les trois nombres les plus élevés de voix en appliquant le système irlandais (voir irlande).

zoals artikel 3 niet inhoudt dat de zetelverdeling een exacte weerspiegeling van de stemmenaantallen dient te zijn, staat het in beginsel niet eraan in de weg dat een kiesdrempel wordt ingesteld teneinde de fragmentering van het vertegenwoordigend orgaan te beperken.
de même que l'article 3 n'implique pas que la dévolution des sièges doive être le reflet exact du nombre des suffrages, il ne fait pas obstacle en principe à ce qu'un seuil électoral soit instauré en vue de limiter la fragmentation de l'organe représentatif.