Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is stevig ontspoord
a sévèrement dérapé
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stevig, draagbaar ontwerp
conception robuste et portative
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
_ stevig vruchtvlees hebben .
_ de chair ferme .
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stevig naar beneden drukken
enfoncez fermement vers le bas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moeten stevig zijn uitgevoerd,
doivent être de construction robuste,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
stevig in zijn schoenen staan
être sûr de son affaire
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reflector is niet stevig bevestigd.
mauvaise fixation du catadioptre.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druk stevig naar beneden (b).
tenir le logement de l’ adaptateur, le placer au-dessus du flacon de produit et appuyer fermement (b).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sluit de kindveilige sluiting stevig.
refermer soigneusement le flacon avec le bouchon de sécurité enfant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is de afgewerkte buitenste verpakking stevig?
l’emballage extérieur fini est-il solide?
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vet _bar_ stevig wit tot rozig vet _bar_
gras _bar_ gras blanc, légèrement rosé, de consistance ferme _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bijlage 1. - stevig beige papier, formaat din a4
annexe 1. - papier fort de couleur beige, format din a4
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stabiliteit en stevigheid
stabilité et solidité
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: