Results for stilzwijgend translation from Dutch to French

stilzwijgend
silencieusement

stilzwijgend goedvinden
consentement tacite

open torrents stilzwijgend
ouvrir plusieurs torrents silencieusement

stilzwijgend laten voorbijgaan.
savez, à l'action que mène la communauté en faveur de l'ensemble des pays en voie de développement.

stilzwijgend besluit tot afwijzing
décision implicite de rejet

de verlenging gebeurt stilzwijgend.
la prolongation s'effectue tacitement.

die aanvraag werd stilzwijgend afgewezen.
cette demande a fait l'objet d'une décision implicite de rejet.

het kan niet stilzwijgend worden verlengd.
il n'est pas tacitement reconductible.

stilzwijgend of bij overeenkomst gekozen gerecht
tribunal prorogé conventionnellement ou tacitement

- dat deze verlenging stilzwijgend is verleend;
- que cette prolongation a été accordée tacitement;

de mandaten kunnen stilzwijgend worden vernieuwd.
les mandats peuvent être prolongés tacitement.

zij kan daarna jaarlijks stilzwijgend worden verlengd.
il est ensuite renouvelable tacitement sur une base annuelle.

stilzwijgende of uitdrukkelijke afstand
désistement tacite ou exprès