Results for stralingsdosis translation from Dutch to French

stralingsdosis
dose de radiations

geabsorbeerde stralingsdosis
dose de rayonnement absorbée

geschatte geabsorbeerde stralingsdosis
estimation de la dose de radiation absorbée

geabsorbeerde stralingsdosis µgy / mbq
dose absorbée (µgy/mbq)

stralingsdosis: grootheden en eenheden
quantités et unités de dose d'i

totaal gemiddelde stralingsdosis (kgv)
dose irradiee moyenne globale (•kgy)

individuele jaarlijkse opgelopen stralingsdosis;
dose annuelle d'irradiation individuelle reçue;

9 — stralingsdosis: grootheden en eenheden
chapitre 9 — quantités et unités de dose d' irr adiati on

maximale totale gemiddelde geabsorbeerde stralingsdosis
dose d'irradiation absorbée moyenne totale maximale

gemiddelde stralingsdosis (mr) bij gebruik van
dose moyenne d'irradiation (mr) lors de l'utilisation de

de stralingsdosis maakt deel uit van het onderzoeksrapport.
la dose de rayonnement figure dans le rapport d’examen.

geschatte geabsorbeerde stralingsdosis voor borstkanker, mgy/mbq
estimation de la dose de rayonnement absorbée pour le cancer du sein, mgy/mbq

een thermoluminescentiedosimeter voor het meten van de geintegreerde stralingsdosis
un dosimètre à thermoluminescence pour la mesure de la dose d'exposition intégrée

met dit type beveiligingsscanners gaat dan ook geen stralingsdosis gepaard.
aucune dose de rayonnement n'est donc associée aux scanners de sûreté de ce type.

aangenomen wordt dat toxiciteit kan samenhangen met een stralingsdosis.
il est admis que la toxicité peut être associée à la dose de radiation.

gedurende het sterilisatieproces dient de stralingsdosis te worden gemeten.
la dose d'irradiation doit être mesurée pendant le processus de stérilisation.

er bestaat een correlatie tussen de hoeveelheid licht en de stralingsdosis.
la quantité de lumière émise peut être mise en rapport avec la dose irradiée.

het verband tussen de stralingsdosis en celbeschadiging in een cultuur van rattenthymocyten.
les thymocytes ont été irradiés et cultivés dans un milieu de glucosesels conte

elke stralingsdosis, hoe klein ook, verhoogt het risico op schadelijke effecten.
c'est tout particulièrement le cas pour les rayonnements ionisants et les matériaux qui les génèrent.

een illustratie van de manier waarop wij de door een dier ontvangen stralingsdosis bepalen.
fixation et coloration de l'échantillon de culture 6. l'examen microscopique montre que, sur 10 globules blancs, 5 sont endommagés dans ce cas.