Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
structuur
structure
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 34
Quality:
boekhoudkundige structuur
structure comptable
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
structuur, werking
structure, fonctionnement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
structuur- fondsen
fonds structurels
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
beste ondersteuning (promotor): infrax cvba
meilleur promoteur : infrax cvba
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals je weet bestaan er heel wat verschillende statuten binnen infrax.
comme vous le savez, il existe une grand nombre de statuts différents au sein de infrax.
Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
binnen de infrax-context bestaan een tiental verschillende statuten.
dans le contexte infrax, il existe quelques dizaines de statuts différentes.
Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
het is wel evident dat alle personeelsleden binnen infrax minstens hun huidige verloningsniveau zullen behouden.
il est bien évident que l'ensemble des membres du personnel de chez infrax, conservont au moins leur niveau actuel de rémunération.
Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
de ict-ers worden net zoals alle andere functies binnen infrax vergeleken met vergelijkbare functies.
les employés ict sont comparées exactement comme toutes les autres fonctions au sein de infrax avec les fonctions similaires.
Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
de dnb’s binnen infrax ressorteren niet onder een paritair comité gezien dit lokale- en regionale besturen zijn.
les dnb au sein de infrax ne sont pas du ressort d'un comité partaire donné que ceux-ci sont des autorités locales et régionales .
Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dit wordt opgenomen in een recent opgestart hr-traject waarmee we op termijn alle infrax-medewerkers volgens eenzelfde methodiek willen evalueren.
cela est indiqué dans un processus-rh récemment lancé par lequel nous allons évaluer à terme tous les collaborateurs de infrax en utilisant la même méthodologie.
Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 5
Quality:
structuren
structures
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 11
Quality: