Results for supratherapeutische translation from Dutch to French

risico op supratherapeutische of subtherapeutische antistolling bij gebruik van antistollingsmiddelen op basis van coumarine
risque d’anticoagulation suprathérapeutique ou subthérapeutique avec des anticoagulants coumariniques

a gebaseerd op een onderzoek met de toediening van een supratherapeutische dosis van brivaracetam 400 mg/dag.
a basé sur une étude impliquant l’administration de brivaracétam à la dose suprathérapeutique de 400 mg/jour

de supratherapeutische doses stellen op adequate wijze de toenamen in kinidineblootstelling voor als gevolg van geneesmiddeleninteracties en disfunctie van organen.
les doses suprathérapeutiques sont appropriées pour représenter les augmentations de l’exposition à la quinidine dues aux interactions entre les médicaments et aux dysfonctionnements des organes.

een supratherapeutische dosis van 300 mg dabrafenib werd tweemaal daags toegediend in 32 patiënten met braf v600-mutatiepositieve tumoren.
une dose de 300 mg de dabrafenib deux fois par jour, supérieure à la dose thérapeutique, a été administrée à 32 patients porteurs de tumeurs avec mutation braf v600.

een supratherapeutische, enkelvoudige, orale dosis van 400 mg tafamidis oplossing bij gezonde vrijwilligers leverde geen verlenging van het qtc-interval op.
l’administration d’une dose orale, unique, supra thérapeutique de 400 mg de tafamidis en solution à des volontaires sains n’a pas montré d’allongement de l’intervalle qtc.

het voorschrijven van een supratherapeutische dosis (meddra-term: drug toxicity [geneesmiddeltoxiciteit]); risico van galstenen.
prescription d’une dose suprathérapeutique (terme de la convention meddra: toxicité des médicaments) risque de calculs biliaires

er werden geen veranderingen van betekenis gezien in het qtc-interval, noch met de aanbevolen dosis van 150 mg eenmaal daags noch met de supratherapeutische dosis van 350 mg eenmaal daags.
aucune modification significative de l'intervalle qtc n'a été observée à la dose recommandée de 150 mg une fois par jour ou à la dose suprathérapeutique de 350 mg une fois par jour.

bijwerkingen die met een verhoogde incidentie van ≥ 5% optraden in de supratherapeutische doseringsperiode ten opzichte van de therapeutische doseringsperiode waren hoofdpijn, gegeneraliseerde rash en verhoogde transaminase.
les événements indésirables survenus avec une incidence plus élevée (≥ 5 %) avec une dose supérieure à la dose thérapeutique comparativement à l’administration d’une dose thérapeutique étaient : des céphalées, un rash généralisé et une augmentation des transaminases.

analgeticaspiegel supratherapeutisch
concentration de médicament analgésique supérieure aux concentrations thérapeutiques