Results for swartenbroucklaan translation from Dutch to French

lootens, wonende te 1090 brussel, swartenbroucklaan 13, e.
lootens, demeurant à 1090 bruxelles, avenue swartenbrouck 13, e.

lootens, dominiek, wonende te 1090 jette, swartenbroucklaan 13;
dominiek lootens, demeurant à 1090 jette, avenue swartenbrouck 13;

de heer lootens-stael, dominiek, wonende te 1090 brussel, swartenbroucklaan 13, heeft op 5 mei 1999 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 26 januari 1999 van de vlaamse minister van brusselse aangelegenheden en gelijkekansenbeleid m.b.t. de goedkeuring van het collegebesluit nr. 98/446 van de vlaamse gemeenschapscommissie houdende bekrachtiging van de verordening nr. 98/006 tot vaststelling van de begroting over het dienstjaar 1999 (belgisch staatsblad van 6 maart 1999).
dominiek lootens-stael, demeurant à 1090 bruxelles, avenue swartenbrouck 13, a introduit le 5 mai 1999 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du 26 janvier 1999 par lequel le ministre flamand des affaires bruxelloises et de l'egalité des chances approuve l'arrêté n° 98/446 du collège de la commission communautaire flamande confirmant le règlement n° 98/006 fixant le budget de l'exercice 1999 (moniteur belge du 6 mars 1999).