Results for sympathicomimetica translation from Dutch to French

sympathicomimetica
sympathomimétiques

ß2-sympathicomimetica
médicaments ß2 sympathomimétiques

andere antimuscarinegeneesmiddelen en sympathicomimetica
autres anti-muscariniques et sympathomimétiques

vergiftiging door sympathicomimetica (adrenergica)
intoxication par sympathomimétiques (adrénergiques)

sympathicomimetica (bij behandeling van astma)
sympathomimétiques (utilisés dans le traitement de l’asthme)

sympathicomimetica (voor de behandeling van astma)
sympathomimétiques (utilisés dans le traitement de l’asthme)

thyroïdstimulerende middelen, glucocorticoïden fenothiazinederivaten, chloorpromazine adrenaline en sympathicomimetica
diurétiques de l’anse, diurétiques thiazidiques, agents stimulant la thyroïde, glucocorticoïdes, dérivés de la phénothiazine, chlorpromazine, adrénaline et sympathicomimétiques,

bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van astma (β-sympathicomimetica)
certains médicaments utilisés dans le traitement de l’asthme (β-sympathomimétiques)

sympathicomimetica sympathicomimetica kunnen het antihypertensieve effect van ace-remmers afzwakken.
sympathomimétiques les sympathomimétiques peuvent réduire les effets antihypertenseurs des iec.

orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, sympathicomimetica, groeihormonen en danazol.
contraceptifs oraux, thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes, sympathomimétiques, hormones de croissance et danazol.

met mao-remmers zijn er meldingen geweest van interacties tussen geneesmiddelen bij gelijktijdig gebruik van sympathicomimetica.
des cas d’interactions médicamenteuses associés à l’usage concomitant de produits médicamenteux sympathomimétiques avec les inhibiteurs de la mao ont été rapportés.

« sympathicomimetica met een lange werkingsduur, geassocieerd met een of meer corticosteroïden criterium b-245 »;
« les sympathicomimétiques à longue durée d'action, associés à un ou des corticostéroïdes.- critère b-245 »;

108 sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
108 stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l’ hypotension.

voor de behandeling van hypotensie en circulatoire collaps dienen geschikte maatregelen te worden genomen zoals intraveneuze toediening van vocht en/of sympathicomimetica.
une hypotension et un collapsus circulatoire doivent être traités par des mesures appropriées telles que la perfusion intraveineuse de fluides et/ou d’agents sympathomimétiques.

gebruik geen adrenaline, dopamine of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de bètareceptoren de hypotensie kan verergeren.
ne pas utiliser l’adrénaline, la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta-adrénergiques peut aggraver l’hypotension.

gebruik geen adrenaline, dopamine, of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de betareceptoren de hypotensie kan verergeren.
ne pas utiliser l’adrénaline, la dopamine ou un autre beta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l’hypotension.

gebruik geen adrenaline, dopamine of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
ne pas utiliser l’ adrénaline, la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l’ hypotension.

cardiovasculaire effecten zoals hartritmestoornissen, bijv. atriale fibrillatie en tachycardie, kunnen worden waargenomen na de toediening van muscarinereceptorantagonisten en sympathicomimetica, waaronder umeclidinium/vilanterol.
des effets cardiovasculaires, tels que des arythmies cardiaques (par exemple, fibrillation auriculaire et tachycardie), peuvent être observés avec les antagonistes des récepteurs muscariniques et les sympathomimétiques, dont l'association umeclidinium/vilanterol.

de volgende stoffen kunnen de hypoglykemische werking van repaglinide verminderen: orale anticonceptiva, rifampicine, barbituraten, carbamazepine, thiaziden, corticosteroïden, danazol, schildklierhormonen en sympathicomimetica.
les substances suivantes peuvent réduire l’effet hypoglycémiant du répaglinide : contraceptifs oraux, rifampicine, barbituriques, carbamazépine, thiazidiques, corticostéroïdes, danazol, hormones thyroïdiennes et sympathomimétiques.