Results for systeemvoorkeuren translation from Dutch to French

systeemvoorkeuren en instellingsprogramma'scomment
programmes des préférences et de configuration du systèmecomment

het instellen van veilige bestandsdeling is een kwestie van een paar klikken onder systeemvoorkeuren.
la configuration du partage de fichiers sécurisé, par exemple, ne nécessite qu'une manœuvre rapide dans les préférences système.

en als je de configuratie van de beveiligingsinstellingen toch wilt veranderen, dan ga je gewoon naar systeemvoorkeuren en je brengt de wijzigingen aan.mac os x vertraagt het systeem niet met voortdurende beveiligings- waarschuwingen en controles. elke mac wordt geleverd met een veilige configuratie, dus je hoeft je geen zorgen te maken over het uitzoeken van ingewikkelde instellingen. je zet gewoon je mac aan en je kunt beginnen. als er iets is, laat je mac dat wel weten. en als je de configuratie van de beveiligingsinstellingen toch wilt veranderen, dan ga je gewoon naar systeemvoorkeuren en je brengt de wijzigingen aan.
pour modifier la configuration de la sécurité, il vous suffit d'ouvrir les préférences système et d'apporter les changements souhaités.mac os x ne vous ralentira pas sans cesse par divers messages et alertes de sécurité. le système de sécurité de chaque mac est livré préconfiguré. vous n'avez donc aucun paramétrage complexe à réaliser. il vous suffit de démarrer votre mac et de vous mettre au travail. si vous avez besoin d'être informé de quelque chose, votre mac vous le fera savoir. pour modifier la configuration de la sécurité, il vous suffit d'ouvrir les préférences système et d'apporter les changements souhaités.