Results for te bekijken translation from Dutch to French

gedetailleerd te bekijken
examiner en détail

elliott soepeler te bekijken.
c'est ce que prévoit la directive.

geef een map in om te bekijken.
saisir un répertoire à parcourir.

het is leuk om de race te bekijken.
c'est chouette de regarder la course.

kies een toepassing om broncode te bekijken
choisir l'application pour afficher le code source

geen toegangsrechten om dit bestand te bekijken.
pas de droits d'accès pour afficher ce fichier.

is hij bereid dit probleem te bekijken ?
nous devons nous dire: «où sontils?».

installeer flash player om dit te bekijken.
installez flash player pour voir le film.

een bestand openen om met marble te bekijken
ouvrir un fichier pour le visionner dans marble

het evenement is live te bekijken via een webstream.
cet événement sera retransmis en direct par web streaming.

de rapporteur zegt toe deze passage nog eens te bekijken.
le rapporteur accepte de réexaminer ce passage.

om deze pagina te bekijken, moet javascript ingeschakeld zijn.
javascript doit être activé pour pouvoir visiter cette page.

bij de flap openen om de onderdelen nader te bekijken
soulevez ici pour un descriptif plus détaillé des différents composants

deze spotjes zullen ook te bekijken zijn op de campagnewebsite.
ces séquences pourront également être regardées en ligne sur le site de la campagne.

mogen wij de commissie vragen deze mogelijkheid te bekijken ?
pouvons-nous demander à la commission d'examiner cette possibilité?

selecteer bovenaan een werelddeel om secundaire arbeidsvoorwaarden te bekijken.
sélectionnez une zone géographique pour avoir un aperçu des avantages proposés.

conglomerate heeft gepoogd alle bestanden op de locatie te bekijken.
conglomerate a tenté de rechercher tous les fichiers à l'emplacement spécifié.

heeft de commissaris de gelegenheid gehad dit systeem te bekijken?
m. le commissaire a-t-il eu l’ opportunité d’ examiner ce système?

ik zou ook andere geïnteresseerden willen uitnodigen dit overzicht te bekijken.
toute personne intéressée peut aussi consulter cette liste.

het lijkt mij verkeerd deze kwestie enkel te bekijken vanuit belastingoogpunt.
je pense qu’ il serait erroné de continuer à examiner cette question du point de vue de la fiscalité uniquement.