Results for te gebruiken tot translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

te gebruiken tot

French

à consommer jusqu'au

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

te gebruiken tot:

French

date de mise au rebus :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"te gebruiken tot",

French

"te gebruiken tot",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

na aanbreken te gebruiken tot

French

après ouverture, utiliser avant…

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na openen te gebruiken tot :…

French

après ouverture, utiliser avant…

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebruiken tot uiterlijk

French

utiliser avant…

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na openen uiterlijk te gebruiken tot:

French

après ouverture, utiliser avant…

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na openen te gebruiken tot uiterlijk ….

French

après ouverture, utiliser avant le…

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na aanbreken gebruiken tot:

French

après ouverture, utiliser avant :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

28 dagen na openen te gebruiken tot:

French

28 jours.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

na openen uiterlijk gebruiken tot

French

après ouverture, utiliser avant …

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na openen gebruiken tot uiterlijk...

French

après ouverture, utiliser avant…

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na aanbreken/openen gebruiken tot

French

après ouverture, utiliser avant le…

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

exp {maand/jaar} gebruiken tot uiterlijk

French

exp {month/year} utiliser avant…

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

exp {maand/jaar} na openen uiterlijk te gebruiken tot:

French

exp {mm/ aaaa} après ouverture, utiliser avant…

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de datum wordt voorafgegaan door de woorden "te gebruiken tot";

French

elle est précédée des termes «à consommer jusqu’au…»;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

na openen uiterlijk gebruiken tot: 60 dagen.

French

une fois ouvert, utiliser dans les 60 jours.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle verpakte verse producten bevatten een "te gebruiken tot" datum.

French

tous les produits frais emballés portent une dlc.les produits ne doivent pas être consommés après cette date car cela pourrait entraîner une intoxication alimentaire.• "à consommer de préférence avant le" est utilisé pour les denrées qui se conservent plus longtemps (ex : les céréales, les riz ou les épices).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

blijf vfend gebruiken tot uw arts zegt dat u mag stoppen.

French

continuez à prendre vfend jusqu’à ce que votre médecin vous dise de l’arrêter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

blijf voriconazol accord gebruiken tot uw arts zegt dat u mag stoppen.

French

continuez à prendre voriconazole accord jusqu’à ce que votre médecin vous dise de l’arrêter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,552,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK