MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: te verwaarlozen ( Dutch - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Deze rechten zijn te verwaarlozen.

French

Ces droits sont insignifiants.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

INVOER MET EEN TE VERWAARLOZEN WAARDE

French

IMPORTATIONS D'UNE VALEUR NEGLIGEABLE

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

ZENDINGEN MET EEN TE VERWAARLOZEN WAARDE

French

ENVOIS D'UNE VALEUR NEGLIGEABLE

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Dat zal een niet te verwaarlozen stap zijn.

French

Ce sera un pas non négligeable.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

2.2. China: te verwaarlozen invoer

French

2.2. Chine: importations négligeables

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Verdeling De plasma-eiwitbinding is te verwaarlozen.

French

La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Verdeling De plasma-eiwitbinding is te verwaarlozen.

French

Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Ik vind dat een te verwaarlozen en beschamend bedrag.

French

C' est une somme, à mon avis, dérisoire et d' une exiguïté scandaleuse.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Wanneer zij lager is dan vijf, is zij te verwaarlozen

French

Lorsqu'elle est inférieure à cinq, elle est négligée.

Last Update: 2012-04-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Wanneer zij hoger is dan vijf, is zij te verwaarlozen.

French

Lorsqu'elle est inférieure à cinq, elle est négligée.

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

b) het bedrag van de verrichtingen te verwaarlozen is;

French

b) le montant des transactions est négligeable;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De voorraden bleven met ongeveer 2 % van de productie te verwaarlozen.

French

Les stocks sont restés négligeables, avoisinant 2 % de la production.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Verder was er tijdens de beoordelingsperiode sprake van een te verwaarlozen invoer uit India en Japan.

French

Il y a eu également des importations négligeables en provenance de l’Inde et du Japon pendant la période considérée.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Dit Parlement staat erom bekend de gevolgen van zijn wetgevingen te verwaarlozen.

French

Ce Parlement est réputé pour négliger les conséquences de ses législations.

Last Update: 2014-04-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Naar men aanneemt is het first- pass-metabolisme te verwaarlozen.

French

Le métabolisme de premier passage est considéré comme négligeable.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De systemische blootstelling aan vrije cytarabine na intrathecale behandeling met DepoCyte is te verwaarlozen.

French

L'exposition systémique à la cytarabine libre après une administration intrathécale de DepoCyte est négligeable.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Deze situatie heeft een niet te verwaarlozen invloed gehad op de financiering van het Hoofdstedelijk Gewest.

French

L'incidence de cette situation sur le financement de la Région est loin d'avoir été négligeable.

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

niet te verwaarlozen financiële middelen zouden kunnen besteed worden aan essentiële opdrachten.

French

des moyens financiers non négligeables seraient ainsi à réaffecter aux missions essentielles.

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

de kinderen en de volwassenen tegen verwaarlozing, geweld of uitbuiting te beschermen;

French

à protéger les enfants et les adolescents contre la négligence, la violence ou l'exploitation;

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Het financiële effect voor de consumenten is te verwaarlozen.

French

L’ incidence économique sur les consommateurs serait négligeable.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: yaki dah (Welsh>English) | put (German>English) | a orkut (Catalan>English) | ipotesi realizzativa (Italian>English) | domina (Latin>Italian) | verbal cues (English>Tagalog) | story telling piece (English>Thai) | supladas (English>Tagalog) | owl (English>Xhosa) | para ti mama querida: (Spanish>English) | tambilawan fish (Tagalog>English) | may paltos sa mga paa ko (Tagalog>English) | produzione di ortaggi (Italian>English) | hazelnut (English>Telugu) | es peligroso (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK