Results for technische kosten translation from Dutch to French

technische kosten
frais techniques

technische kosten [it]
coûts techniques (informatique)

algemene technische kosten.
frais généraux techniques.

• algemene technische kosten.
• frais généraux techniques.

de technische kosten omvatten:
sont considérés comme frais techniques:

technische kosten van openbare opslag
frais techniques relatifs au stockage public

definitieve plannen, technische specificaties en kosten :
plans, spécifications techniques et coûts définitifs :

technische kosten (a)financiële kosten (b)
frais techniques (a)frais financiers (b)

onopgeloste technische struikelblokken, vooral qua prestaties en kosten
obstacles techniques non résolus, concernant notamment les performances et le coût.

deze lijst omvat personeelskosten, administratieve kosten en technische kosten.
cette liste comprend les charges salariales et sociales, les frais administratifs et les coûts des opérations techniques.

kosten voor technische diensten
coûts pour les services techniques

kosten voor technische bijstand;
les frais d'aides techniques;

kosten van het technische onderzoek
frais de l'examen technique

de kosten voor technische bijstand;
les frais d'aides techniques;

voor een korte berichtgeving in journaals wordt de vergoeding bepaald op basis van de gemaakte technische kosten.
pour une émission d'informations brèves dans un journal, l'indemnité est fixée sur base des frais techniques exposés.

kosten voor technische en administratieve bijstand, ondersteuningsuitgaven
coÛt de l'assistance technique et administrative, dÉpenses d'appui

andere nadelen van toetreding tot de eurozone zijn beperkingen in het begrotingsbeleid en de technische kosten van de omschakeling naar de euro.
les restrictions imposées à la politique budgétaire et les frais relatifs aux aspects techniques du passage à la monnaie unique constituent autant de coûts liés à l'adhésion à la zone euro.

de financiële en technische kosten die met deze voorraadbewegingen gepaard gaan, zullen meer bedragen dan de overeenkomstige bedragen in de begroting 2006.
les mouvements de stock susmentionnés engendreront des coûts financier et technique supérieurs à ceux prévus dans le budget 2006.

de technische kosten moeten nader worden omschreven, uitgaande van de rechtstreekse kosten die in het kader van de regeling worden gemaakt.
il y a lieu de définir les frais techniques sur la base des coûts immédiats encourus dans le cadre du mécanisme.

- 6,00 eur per m2 voor de technische kosten in verband met de werkzaamheden voor de aanpassing aan de gezondheids- en hygiënenormen;
- 6 euros par m2 pour les dépenses techniques inhérentes aux travaux d'adaptation hygiénique et sanitaire;