Results for technische onderbouw translation from Dutch to French

onderbouw
premier cycle

midd. onderbouw
secondaire inférieur

wetenschappelijke onderbouw:
fondement scientifique:

trap in de onderbouw
escalier d'infrastructure

gemeenschappelijke voorbereidende onderbouw
tronc commun d'orientation

onderbouw van rivierdelta's
soubassement des deltas fluviaux

de zetting van den onderbouw
tassement de l'infrastructure

een gedegen financiële onderbouw;
la solidité de l'assise financière;

gymnasium (onderbouw en middelbouw)
ecole secondaire intégrée c

deze technische en economische onderbouw is uiterst belangrijk voor een flexibele energievoorziening binnen de gemeenschap.
ces supports de cohésion, techniques et économiques, sont essentiels pour organiser la flexibilité des approvisionnements à l'intérieur de la communauté.

3° het professionele karakter van het project, onder meer de wetenschappelijke en de technische onderbouw;
3° le caractère professionnel du projet, notamment la base scientifique et technique;

8° gedegen financiële onderbouw van de werking.
8° l'assise financière solide de l'activité.

technische onderbouwing: een waarnemingspost voor ruimtelijke ordening
un appui technique: l'observatoire en réseau

5° gedegen zakelijk beheer en financiële onderbouw.
5° gestion administrative et assise financière solides.

de wetenschappelijke onderbouwing van de technische voorstellen is onvoldoende.
la commission n'a pas étayé comme il convient d'un point de vue scientifique les propositions techniques qu'elle formule.

hiermee moeten onvolkomenheden in de juridische en technische onderbouwing worden opgeheven.
il s'agit de combler par ce biais les insuffisances du cadre juridique et technique.

maar om echt doeltreffend te zijn, moet dit beleid een stevige wetenschappelijke en technische onderbouwing krijgen.
mais pour être pleinement efficace, cette politique doit reposer sur des bases scientifiques et techniques solides.

leraar onderbouw (1964­1966) en bovenbouw (1966­1970) middelbare school.
professeur de l'enseignement secondaire (1964­1966); professeur de l'enseignement supérieur (1966­1970).

(2) verstrekking van advies over technische voedselkwesties ter onderbouwing van de beleidsontwikkeling en wetgeving in verband met de voedselketen;
(2) émettre des avis sur des questions alimentaires techniques afin d'orienter les politiques et la législation relatives à la chaîne alimentaire;

de commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie vroeg mij: heb je eigenlijk wel goed gekeken naar de technische onderbouwing van je voorstel?
la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie m'a demandé si j'avais suffisamment pris en compte les fondements techniques de ma proposition.