Results for ten gunste van sommige oudere werkne... translation from Dutch to French

maatregelen ten gunste van oudere werknemers
mesures en faveur des travailleurs âgés

aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werknemers
indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés

bijzondere maatregelen ten gunste van sommige
mesures spéciales en faveur de certains États membres

ten gunste van
en faveur de

oudere werknemers"
"les travailleurs âgés".

invoering van een recht op outplacement voor sommige oudere werknemers
instauration d'un droit au reclassement professionnel pour certains travailleurs âgés

aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werknemers indien zij worden ontslagen
indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés en cas de licenciement

bijzondere maatregelen ten gunste van sommige lid-staten
mesures spéciales en faveur de certains États membres

deze collectieve arbeidsovereenkomst regelt de toekenning van een aanvullende vergoeding ten gunste van sommige oudere werknemers in geval van ontslag.
la présente convention collective de travail règle l'octroi d'une indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés en cas de licenciement.

maatregelen ten gunste van sommige specifieke afvalfaciliteiten - egks-staalsector
mesures en faveur de plusieurs installations d'élimination des déchets — secteur ceca

regeling van de sociale begeleiding ten gunste van sommige afgedankte bedienden
accompagnement social en faveur du personnel licencié

regeling van aanvullende vergoeding van sommige oudere werknemers in geval van halvering van de arbeidsprestaties
instauration d'une indemnité supplémentaire pour certains travailleurs âgés dans le cas de prestations de travail à mi-temps

aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werklieden indien zij worden ontslagen
indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés en cas de licenciement

deze collectieve arbeidsovereenkomst regelt de toekenning van een aanvullende bijdrage ten gunste van bepaalde oudere werknemers in geval van ontslag.
la présente convention collective de travail règle l'octroi d'une indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés en cas de licenciement.

deze collectieve arbeidsovereenkomst regelt de toekenning van een aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werknemers indien zij worden ontslagen.
la présente convention collective de travail règle l'octroi d'une indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés en cas de licenciement.

een grotere gevoeligheid van sommige oudere individuen kan niet worden uitgesloten.
utilisation chez le patient âgé « nom de fantaisie » doit être utilisé avec prudence chez le sujet âgé, en raison d'une possible sensibilité individuelle accrue.

cao nr. 17vicies semel, tot uitvoering van cao nr. 17, tot invoering van een regeling van aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werknemers
cct n° 17vicies semel, en exécution de la cct n°17, instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés licenciés

deze collectieve arbeidsovereenkomst regelt de aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werklieden indien zij worden ontslagen.
la présente convention collective de travail règle l'octroi d'une indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés en cas de licenciement.

collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17 van 19 december 1974, tot invoering van een regeling van een aanvullende vergoeding ten gunste van sommige oudere werknemers indien zij worden ontslagen, gesloten in de nationale arbeidsraad;
la convention collective de travail n° 17 du 19 décembre 1974, instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de licenciement, conclue au sein du conseil national du travail;

de huidige collectieve arbeidsovereenkomst regelt de aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werklieden indien zij worden ontslagen.
la présente convention collective de travail règle l'octroi d'une indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs âgés en cas de licenciement.