Results for ten volle ontwikkelen translation from Dutch to French

wij steunen het ten volle.
ce rapport jouit de notre total soutien.

ten volle 21 jaar oud zijn;
être âge de 21 ans accomplis;

vertrouwelijkheid is ten volle gewaarborgd.
une totale confidentialité serait garantie.

het bedrijfsleven benut hpc ten volle
des entreprises exploitant pleinement le chp

hij verdient die hulde ten volle.
il mérite pleinement cet hommage.

ten volle benutten van eu-subsidies
exploiter pleinement les financements européens

1° ten volle veertig jaar oud zijn;
1° être âgé de quarante ans accomplis;

met art. 2 wordt ten volle ingestemd.
l'article 2 est entièrement approuvé.

het additionaliteitsbeginsel moet ten volle worden geëerbiedigd.
il convient de respecter pleinement le principe de l’additionnalité.

de commissie wordt hierbij ten volle betrokken.
la commission y est pleinement associée.

een handelsbeleid dat de sociale ontwikkeling ten volle ondersteunt
s'assurer que la politique commerciale soutient pleinement le développement social

een parlement in volle ontwikkeling
une assemblÉe en pleine Évolution

dit partnerschap kan zich pas ten volle ontwikkelen als het evenwichtig, wederkerig en voor beide partijen lonend is.
pour que ce partenariat puisse donner toute sa mesure, il doit être équilibré, réciproque et mutuellement bénéfique.

de biobrandstoftechnologie is in volle ontwikkeling.
la technologie des biocarburants évolue.

een markt in volle ontwikkeling ­ telecommunicatie
la libÉralisation suit son cours

een parlement in volle ontwikkeling, 1952—1988
une assemblée en pleine évolution 1952-1988

de 1 %regeling is in volle ontwikkeling :
le 1 % est une procédure en pleine évolution :

beachclub bocadero ligt in een stadsdeel in volle ontwikkeling.
le beach club bocadero est situé dans un quartier en plein développement.

3.3.2 de binnenvaart zal zich ten volle ontwikkelen zodra het voor- en natransport wordt vergemakkelijkt door goede overslagsystemen in de logistieke centra in de zeehavens.
le comité recommande que soient soutenues les expériences innovantes en matière de lignes régulières multimodales intégrant un maillon logistique fluvial.

deze sector is tegenwoordig in volle ontwikkeling en schept veel arbeidsplaatsen.
le secteur est aujourd'hui en pleine évolution et crée de nombreux emplois.