Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
worden opgeteld
cette formule a été élaborée par edward i. altman. cette formule tient compte de facteurs tels que : le rapport entre le bénéfice et l’actif, le ratio du chiffre d’affaires aux actifs, le fonds de roulement et le ratio d’actifs. chacun de ces ratios est fourni avec un « poids », et les totaux sont additions. plus la note globale est élevée, moins il est probable qu’une entreprise se trouve dans des difficultés financières.worde
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verwacht worden.
peuvent survenir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men wordt binnen drie dagen teruggebeld door een deskundige die advies geeft over de te nemen stappen.
les personnes sont rappelées dans un délai de trois jours ouvrables par un expert qui les informe des démarches à entreprendre.
tot slot zou ik tegen de hier aanwezige heer bushill-matthews willen zeggen dat de journalist van de daily mail, naar wie u uw persberichten over dit verslag had gestuurd, me heeft teruggebeld en me vragen heeft gesteld over een bepaald amendement met uw stijl en woordkeus.
pour conclure, je voudrais dire à m. bushill-matthews, qui est présent, que le journaliste du daily mail, à qui vous avez envoyé vos communiqués de presse, m' a rappelé pour me poser une question sur un amendement spécifique reprenant la phraséologie et les mots que vous employez.