Results for tijd is zinvol besteed translation from Dutch to French

en wordt dit geld zinvol besteed?
est-ce que la grèce utilise ces fonds de manière efficace?

de tijd is
l'époque où les pays pouvaient de façon

tijd is geld.
or, dans ce cas, le temps représente de l'argent.

de tijd is rijp
c'est le bon moment…

de tijd is kort.
le temps est compté.

het voorstel inzake stress is zinvol.
la proposition relative au stress est utile.

die tijd is voorbij.
ce temps est bien révolu.

het combineren van beide teksten is zinvol.
la combinaison des deux textes relève d'un processus logique.

deze tijd is nu verstreken.
elle est écoulée.

die tijd is echter voorbij.
mais voilà, tout cela est fini.

een afspraak over de doelstelling van de informatie is zinvol.
une bonne entente sur le but de la transmission de l'information est nécessaire.

maximum seed-tijd is bereikt.
temps maximum de partage & #160;:

het voorstel in amendement nr. 17 is zinvol en aan vaardbaar.
l'idée qui est à la base de l'amendement n° 17 est très intéressante.

een debat tussen het parlement en de voorzitter is zinvol en onontbeerlijk.
je considère qu' une discussion entre le parlement et la présidence est judicieuse et très nécessaire.

een aandeel van 18% is zinvol en dat is ook wat de commissie eist.
un objectif de 18% est raisonnable et il est d'ailleurs demandé par la commission.

dat is zinvol. wij zullen onze voorstellen op die basis aan de raad voorleggen.
c'est logique et nous soumettrons nos propositions au conseil sur cette base.

'het is zinvol het brutoexploitatieoverschot van de handelsorganisatie op dezelfde wijze te regionaliseren.
il serait prudent d'adopter les mêmes principes pour la régionalisation de l'excédent brut d'exploitation de ces organismes com merciaux.

deze flexibele benadering is zinvol en deze bepaling zal in het nieuwe iia niet worden overgenomen.
cette approche souple est précieuse, de sorte que cette disposition ne sera pas reprise dans le nouvel aii.

dat is zinvol, aangezien niemand kan voorspellen hoe europa er over zeven jaar voor zal staan.
c'est parfaitement raisonnable, puisque personne ne peut prédire dans quel monde nous évoluerons dans sept ans.

5.7 het verlagen van de salarisgrenzen is zinvol, maar het voorstel van de commissie gaat te ver.
5.7 un abaissement du seuil salarial se justifie, mais la proposition de la commission va trop loin