Results for tijdens de volgende jaren translation from Dutch to French

tijdens de volgende jaren:
pour les années suivantes:

voor de volgende jaren:
pour les années suivantes:

volgende jaren
années suivantes

(volgende jaren)
(exer.

planning voor de volgende jaren
planning pour les années suivantes

voor 2000 en de volgende jaren :
en 2000 et les années suivantes :

1 vergadering in de volgende jaren.
1 réunion les années suivantes.

bf 26 000 voor de volgende jaren;
les années suivantes, à 26 000 francs;

met 50.000 euro in de volgende jaren
la mise à jour les années ultérieures

5 x € 108 000 voor de volgende jaren
5 x 108 000 € pour les années suivantes

overzicht van activiteiten voor de volgende jaren:
aperçu des activités pour les années à venir:

alle maatregelen gaan de volgende jaren van start.
ces actions seront lancées au cours des quatre prochaines années.

tijdens de twee volgende jaren zullen deze methodologieën uitgevoerd en geëvalueerd worden.
au cours des deux années suivantes, ces méthodologies seront mises en oeuvre et évaluées.

gemiddeld 50 % per jaar gedurende de volgende jaren.
en moyenne annuelle pendant les années suivantes.

voor de volgende jaren zijn vergelijkbare middelen voozien.
des montants comparables sont prévus pour les exercices suivants.

de stemming vindt plaats tijdens de volgende stemmingsbeurt.
le vote aura lieu à la prochaine heure des votes.

26 246 bf (650,62 eur) voor de volgende jaren;
les années suivantes, 26 246 fb (650,62 eur);

deze coëfficiënt bedraagt 1,5 tijdens de volgende perioden :
ce même coefficient s'élève à 1,5 durant les périodes suivantes :

voor de volgende jaren zullen passende oplossingen nodig zijn.
il faudra trouver des solutions appropriées pour les années à venir.

tijdens de twee volgende jaren van de bestuursovereenkomst zullen de hogervermelde inspanningen verdergezet worden door :
durant les deux années suivantes du contrat d'administration, la continuité des efforts précités sera assurée par :