Results for toegangsbeperkingsbesluit translation from Dutch to French

toegangsbeperkingsbesluit bodembeschermingsgebied
décision de restriction d'accès zone de protection des fonds marins

toegangsbeperkingsbesluit verklikkerplaat en slikken van voorne
décision de restriction d'accès verklikkerplaat et slikken van voorne

in dit toegangsbeperkingsbesluit wordt hieraan gevolg gegeven.
la présente décision de restriction d'accès y donne suite.

toegangsbeperkingsbesluit hinderplaat, bollen van de ooster en bollen van het nieuwe zand
décision de restriction d'accès hinderplaat, bollen van de ooster et bollen van het nieuwe zand

middels het onderhavige toegangsbeperkingsbesluit wordt — naast doelstellingen vanuit natura 2000 — invulling gegeven aan de noodzakelijk te nemen compenserende maatregelen.
la présente décision de restriction d'accès vise à la réalisation — outre des objectifs de natura 2000 — des mesures compensatoires indispensables.

het gebied waarvan de toegankelijkheid middels dit besluit wordt beperkt, is aangegeven op de bij dit besluit behorende kaart „toegangsbeperkingsbesluit bodembeschermingsgebied voordelta” en de bij deze kaart behorende bijlage met omsluitende coördinaten.
la zone à laquelle l'accès est restreint par la présente décision est définie sur la carte annexée à la décision sous le titre «décision de restriction d'accès zone de protection des fonds marins» et dans l'annexe appartenant à la carte contenant les coordonnées du périmètre.

de gebieden waarvan de toegankelijkheid middels dit besluit wordt beperkt, zijn aangegeven op de bij dit besluit behorende kaart „toegangsbeperkingsbesluit hinderplaat, bollen van de ooster en bollen van het nieuwe zand” en de bij deze kaart behorende bijlage met omsluitende coördinaten.
les zones auxquelles l'accès est restreint par la présente décision sont définies sur la carte annexée à la décision sous le titre «décision de restriction d'accès hinderplaat, bollen van de ooster et bollen van het nieuwe zand» et dans l'annexe appartenant à la carte contenant les coordonnées du périmètre.