Results for toelatingsnummer translation from Dutch to French

toelatingsnummer
numéro d’agrément vétérinaire

adres en toelatingsnummer van de erkende uitsnijderij
adresse et numéro d'agrément vétérinaire de l'atelier de découpe agréé

in het midden het toelatingsnummer van de inrichting,
au centre, le numéro d'agrément de l'établissement,

adres en toelatingsnummer vin het erkende slachthuis:
«adresse et numéro d'agrément véténnaire de l'abattoir agréé :

2° het toelatingsnummer van de inrichting van verzending;
2° le numéro d'agrément de l'établissement d'expédition;

het door de minister aan het biocide toegekende toelatingsnummer;
le numéro de l'autorisation accordée pour le produit biocide par le ministre;

naam en toelatingsnummer van het referentieproduct in de lidstaat van binnenkomst.
le nom et le numéro d'autorisation du produit de référence dans l'État membre d'introduction.

het door de bevoegde autoriteit aan het biocide toegekende toelatingsnummer;
le numéro de l'autorisation accordée pour le produit biocide par l'autorité compétente;

b) hetzij, wanneer er geen toelatingsnummer is, het nationale registratienummer.
b) soit, en l'absence de numéro d'agrément, le numéro d'enregistrement national.

adres en toelatingsnummer van de erkende uitsnijderij(en) (8):...
adresse (s) et numero (s) d'agrement veterinaire de l'(des) atelier (s) de decoupe agree (s) (4):

1° het veterinaire toelatingsnummer van de inrichting waar het gehakt vlees is vervaardigd;
1° le numéro d'agrément vétérinaire de l'établissement où les viandes hachées sont produites;

de toegelaten en geregistreerde biociden worden onder hun toelatingsnummer in een door de minister gehouden register ingeschreven.
les produits biocides autorisés et enregistrés sont inscrits sous leur numéro d'autorisation dans un registre tenu par le ministre.

alle erkende slachthuizen worden vermeld op een lijst , waarbij aan elk slachthuis een toelatingsnummer wordt toegekend .
tous les abattoirs agréés sont inscrits sur une liste, chaque abattoir étant doté d'un numéro d'agrément vétérinaire.

elke lid-staat stelt een lijst op van de door hem erkende inrichtingen met vermelding van het veterinaire toelatingsnummer.
chaque État membre établit une liste des établissements qu'il a agréés en leur attribuant un numéro d'agrément vétérinaire.

iedere lid-staat stelt een lijst op van de door hem erkende en van een veterinair toelatingsnummer voorziene bedrijven .
chaque État membre établit une liste des établissements qu'il a agréés et dotés d'un numéro d'agrément vétérinaire.

de naam en het adres van de houder van de toelating en het toelatingsnummer van het gewasbeschermingsmiddel en, indien dat een andere persoon is, de
le nom et l'adresse du détenteur de l'autorisation ainsi que le numéro de l'autorisation du produit phytopharmaceutique et, s'ils sont différents, le nom et

de toegelaten invoer wordt onder het toelatingsnummer in een op de federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu gehouden register ingeschreven.
l'importation autorisée est inscrite sous le numéro d'autorisation dans un registre tenu au service public fédéral santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement.

"in dat geval moet het veterinaire toelatingsnummer van het koel- of vrieshuis op het begeleidend handelsdocument worden vermeld.";
«dans ce cas, le numéro d'agrément vétérinaire de l'entrepôt frigorifique doit être indiqué sur le document d'accompagnement commercial.»

(3) met het oog op de identificatie van slachthuizen waarvoor geen toelatingsnummer bestaat, moet voor een overgangsperiode in alternatieve identificatiemethoden worden voorzien.
(3) afin d'identifier les abattoirs pour lesquels il n'existe pas de numéro d'agrément, il y a lieu de prévoir pendant une période de transition des méthodes de substitution pour l'identification de ces abattoirs.

adres(sen ) en toelatingsnummer(s ) van het ( de ) erkende slachthuis ( slachthuizen ) ...
adresse ( s ) et numero ( s ) d'agrement veterinaire de l' ( des ) abattoir ( s ) agree ( s )