Results for toelichting gebruik van hoogwerker o... translation from Dutch to French

gebruik van
utilisations de

gebruik van jev
utilisation du programme jev

gebruik van afval
utilisation des déchets

gebruik van houtspaanders;
emploi de copeaux de bois;

toelichting bij het gebruik van de formulieren "enig document" (1)
notice d'utilisation des formulaires "document unique" (1)

een toelichting van het gebruik van deze bedragen, met een onderverdeling per soort doelstelling.
l’explication de l’utilisation de ces montants, avec une ventilation par type de finalité.

bijlage i verdere toelichting van het juridisch kader voor het gebruik van videoconferentie in grensoverschrijdende zaken
annexe i - informations complÉmentaires sur le cadre juridique de l’utilisation de la visioconfÉrence dans des dossiers transfrontiÉres

toelichting van potentiële risico’s en opbrengsten, met inbegrip van het gebruik van een indicator
explication des risques et des rendements potentiels, y compris l’utilisation d’un indicateur

bijlagen bevatten een voorbeeld van een officieel document en een toelichting betreffende het gebruik van een handelsdocument.
annexes contenant un exemple d'un document administratif et une notice explicative relative à l'utilisation d'un document commercial.

een toelichting op de kenmerken van diensten voor het gebruik van inhoud, toepassingen en diensten in de praktijk.
des explications concernant l'incidence pratique des caractéristiques de service sur l'utilisation du contenu, des applications et de services.

bijlage i verdere toelichting van het juridisch kader voor het gebruik van videoconferentie in grensoverschrijdende zaken 4.1.
annexe i informations complÉmentaires surle cadre juridique de l’utilisation de la visioconfÉrence dans des dossiers transfrontiÉres 254.1.

gebruik van dit artikel moet worden gemotiveerd in de toelichting.
en cas d'usage du présent article, il en est justifié dans l'annexe.

toelichtingen bij het gebruik van de formulieren der bijlagen 1 tot en met 12
explications pour l'utilisation des formulaires des annexes 1 à 12

onderstaande toelichtingen zijn van toepassing op het gebruik van enkele modules:
les clarifications complémentaires suivantes s'appliquent à l'utilisation de certains modules:

gebruik van deze bepalingen moet in de toelichting worden vermeld en naar behoren worden gemotiveerd .
l'usage du paragraphe 1 doit être mentionné à l'annexe et dûment motivé.

toelichtingen op en definities van de termen en woorden die nodig zijn voor het gebruik van het handboek.
les explications et les définitions de terminologiques nécessaires à l’utilisation de ce manuel.

het gebruik van elk van de onderhavige methoden wordt in de toelichting vermeld en met redenen omkleed;
l'adoption d'une de ces méthodes est signalée et dûment motivée dans l'annexe;

de websites van de bevoegde instanties van de lidstaten en het europees geneesmiddelenbureau moeten het gebruik van het logo toelichten.
les sites web des autorités compétentes des États membres, de même que celui de l’agence européenne des médicaments, devraient donner une explication sur l’utilisation du logo.

gebruik van geleverde goederen/diensten (zie paragraaf 5.4.6 voor een toelichting);
l’utilisation des biens/services fournis (voir précisions section 5.4.6 modélisation de scénarios pour l’étape d’utilisation );

gebruik van de eerste paragraaf en van de tweede paragraaf, eerste lid, moet worden vermeld en gemotiveerd in de toelichting.
l'usage du premier paragraphe et du second paragraphe, premier alinéa, est mentionné et justifié dans l'annexe.