Results for toename van de kostprijs translation from Dutch to French

toename van de
↓14%)

toename van de invoer
augmentation des importations

toename van de consumptie,
une consommation accrue;

de kostprijs :
coût :

toename van de klachten : .
accroissement des plaintes : .

dan de kostprijs.
venons-en aux coûts.

berekening van de kostprijs per uur
4.4.6 calcul du coût horaire

8° de evaluatie van de kostprijs;
8° l'évaluation du coût;

berekening van de kostprijs voor een maaltijd
calcul du prix de revient d'un repas;

dit zijn de twee hoofdbestanddelen van de kostprijs.
de plus, si l'on veut garantir à l'entreprise pharmaceutique qui a introduit un nouveau médica ment sur le marché la possibilité d'amortir les coûts de recherche, il faut se préoccuper au plus haut point de la protection des brevets.

4° de omstandige raming van de kostprijs.
4° l'estimation détaillée des coûts.

verkoop onder de kostprijs
revente à perte

de kostprijs van de sanering;
le coût de l'assainissement;

een van de grootste problemen blijft de kostprijs.
un des problèmes principaux restera le facteur coût.

de elementen van de kostprijs (handelsonderneming, ambacht);
les éléments du coût (exploitation commerciale, métier);

1° de raming van de kostprijs van de werken;
1° l'estimation du coût des travaux;

4° de kostprijs van de woning :
4° le coût du logement :

tegen 30 % van de kostprijs van de aanvaarde werken;
à 30 % du coût des travaux acceptés;

doorslaggevend is de kostprijs van de vervoersoplossingen.
le prix à supporter pour assurer le trafic concerné joue un rôle décisif à cet égard.

de kostprijs van de studie redelijk is;
le prix de l'étude est raisonnable;