Results for toestemming rechtvaardigt translation from Dutch to French

toestemming
autorisation

toestemming:
droits d'accès & #160;:

blanco toestemming
consentement en blanc

gebruik rechtvaardigt.
rubrique 4.4).

onvoorwaardelijke toestemming;
consentement sans conditions,

rechtvaardigt waarom x achterlopen op
justifie le retard de x par rapport aux

dat rechtvaardigt uw vraag zeker.
je ne puis, à l'évidence, répondre avec précision à cette question, mais elle ne se limite pas aux textes de loi.

. dit voorstel rechtvaardigt onze steun.
cette proposition mérite notre accord.

hoe rechtvaardigt de commissie deze situatie?
comment la commission justifie-t-elle cette situation?

dit rechtvaardigt wel degelijk uitzonderlijke beleidsinspanningen.
cela justifie bien un effort de mobilisation politique exceptionnel.

) rechtvaardigt dat te luxemburg een nieuwe (
luxembourg ) conférence

dit verschil in blootstelling rechtvaardigt geen doseringsaanpassingen.
cette différence d'exposition ne nécessite pas d’ ajustement posologique.

hoe rechtvaardigt de britse regering haar houding?
comment le gouvernement britannique justifie-t-il sa position ?

rechtvaardigt de universiteit waarom de resultaten achterlopen op
l'université justifie le retard des résultats par rapport au

oostenrijk rechtvaardigt zijn verzoek door te verwijzen naar:
l'autriche justifie sa demande en invoquant les éléments suivants:

rechtvaardigt het uiterst strenge karakter van het verbod!
miinch (ppe). — (de) madame le président, je ne peux que constater que le résultat du vote n'a pas donné la majorité à mon groupe.

bij een weigering rechtvaardigt de bevoegde instantie haar besluit.
en cas de refus, l'autorité compétente motive sa décision.

er bestaat geen dwingende sociale noodzaak die deze inmenging rechtvaardigt.
il n'existe aucune nécessité sociale impérative justifiant cette ingérence.

consumentenbescherming rechtvaardigt echter geenszins in­ of uitvoerverboden264 of collectieve prijszetting265.
la protection des consommateurs ne justifie cependant aucunement des interdictions d'importation ou

dit rechtvaardigt flexibele arbeidstijden, zoals verlangd door de sociale partners.
cela explique pourquoi les partenaires sociaux réclament une certaine flexibilité du temps de travail.