Results for triglyceridewaarden translation from Dutch to French

verhoging van cholesterol- en triglyceridewaarden, hyponatremie
que augmentation des taux de cholestérol et de triglycérides, hyponatrémie

tijdelijke verhoogde cholesterol- of triglyceridewaarden (vetten) in het bloed
augmentation temporaire des taux de cholestérol ou de triglycérides (graisses) dans le sang

informeer uw arts als u pancreatitis, galstenen, alcoholverslaving of zeer hoge triglyceridewaarden heeft gehad.
parlez-en à votre médecin si vous avez déjà eu une pancréatite, des calculs biliaires, si vous avez été alcoolique ou si vous avez eu des taux de triglycérides très élevés.

geneesmiddelen, die “statines” worden genoemd en die worden gebruikt om verhoogde cholesterol- en triglyceridewaarden te behandelen
des médicaments appelés « statines », utilisés pour traiter les taux élevés de cholestérol et de triglycérides ;

bij pi-ervaren patiënten die reeds behandeld zijn met capsules agenerase 600 mg tweemaal daags en een lage dosering ritonavir van 100 mg tweemaal daags, zijn de aard en de frequentie van de bijwerkingen (graad 2-4) en de laboratoriumafwijkingen (graad 3/4) gelijk aan die welke geobserveerd werden bij agenerase alleen, met uitzondering van de verhoogde triglyceridewaarden en de verhoogde cpk-waarden die vrij algemeen voorkwamen bij patiënten die agenerase en een lage dosering ritonavir ontvingen.
chez les patients préalablement traités par inhibiteurs de protéase et recevant 600 mg de capsules d'agenerase deux fois par jour associé à de faibles doses de ritonavir (100 mg deux fois par jour), la nature et la fréquence des effets indésirables (grade 2-4) et les anomalies biologiques de grade 3/ 4 se sont montrées similaires à celles observées après administration d'agenerase seul, à l'exception d'une augmentation des taux de triglycérides et des taux de cpk, très fréquemment observée chez les patients recevant agenerase associé à de faibles doses de ritonavir.