Results for tweedimensionale translation from Dutch to French

tweedimensionale bron
source à deux dimensions

tweedimensionale isotropie
isotropie transversale

gel-elektroforese, tweedimensionale
Électrophorèse bidimensionnelle sur gel

elektroforese, gel-, tweedimensionale
Électrophorèse bidimensionnelle sur gel

tweedimensionale elektroforese op gel
électrophorèse sur gel bidimensionnelle

tweedimensionale immuno-elektroforese
iec (immunoÉlectrophorèse croisée)

polyacrylamidegel-elektroforese, tweedimensionale
2d-page

elektroforese, immuno-, tweedimensionale
iec (immunoÉlectrophorèse croisée)

maken van tweedimensionale patronen
préparation de patrons en deux dimensions

tweedimensionale elektroforese,onder invloed van de microzwaartekracht
électrophorèse bidimensionnelle en microgravité

het elevationgridcoverage pakket moet worden beperkt tot tweedimensionale geometrieën.
le paquet “elevationgridcoverage” doit être limité aux géometries bidimensionnelles.

tweedimensionale tracers (iso 11715-1:1998) (1e uitgave)
palpeurs bidimensionnels (iso 11715-1:1998) (1e édition)

weten dat in een tweedimensionale voorstelling van een driedimensionale situatie, informatie verloren gaat.
savent que des informations se perdent dans une représentation en deux dimensions d'une situation en trois dimensions.

tweedimensionale symbolen (iso/iec 15426-2 :2005) (1e uitgave)
symboles bidimensionnels (iso/iec 15426-2 :2005) (1ère édition)

algemene communicatiesubsystemen - collectie en reductie van tweedimensionale gegevens voor multimodus vezellaserzenders (1e uitgave)
procédures d'essai des sous-systèmes généraux de télécommunication - recueil et réduction de données à deux dimensions de champs proches pour les émetteurs de laser à fibres multimodales (1re édition)

de auteursrechtelijke bepalingen in de lidstaten waarbij de reproductie door het tweedimensionale kopiëren van tekeningen of van andere artistieke afbeeldingen van topografieën wordt beperkt.
à la législation des États membres en matière de droit d'auteur qui limite la reproduction, par copie à deux dimensions, des dessins ou autres représentations artistiques de topographies.

windtunnels en inrichtingen, niet zijnde tweedimensionale secties, die stromingen kunnen nabootsen met een reynolds-getal hoger dan 25 × 106.
souffleries ou dispositifs, autres que ceux à deux dimensions, capables de simuler un écoulement à un nombre de reynolds supérieur à 25 × 106.

- geneesmiddelen waarvan de vervaardiging berust op procédés die volgens de bevoegde instantie een significante technische stap voorwaarts betekenen, zoals de tweedimensionale elektroforese, onder invloed van de microzwaartektacht
- médicaments dont la fabrication repose sur des procédés qui, aux yeux de l'autorité compétente, présentent une avance technique significative comme, par exemple i'électrophorese bidimensionnelle en microgravité.

"1) het apparaat met de naam "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" is een tweedimensionale ultrasone scanner met digitale beeldverwerking.
"1) l’appareil dénommé "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" est un scanner à ultrasons bidimensionnel équipé d’un dispositif de traitement numérique de l’image.

er bestaan verschillende identificatiesystemen: voorbeelden zijn radiofrequentie-identificatie (rfid) en tweedimensionale streepjescodes (data matrix).
il existe différents systèmes d'identification, par exemple par radiofréquence (rfid) ou par code-barres bidimensionnel (data matrix).