Results for uit 3 luiken bestaan translation from Dutch to French

het omvat 3 luiken:
celui-ci comprend trois volets:

het identificatiedocument bestaat uit 3 afscheurbare luiken, met name :
le document d'identification se compose de 3 volets détachables, à savoir :

schema uit (3)
schéma (3)

.................................................................................................................................................................................bestaande uit (3) :
comprenant (3) :

2.2 om die te bewerkstelligen werkte zij een investeringsplan voor europa uit met 3 luiken:
2.2 pour atteindre ces objectifs, la commission a adopté un plan d’investissement pour l’europe qui prévoit trois volets:

de begeleiding bestaat uit 3 fasen :
l'accompagnement comprend trois phases :

de primaire vaccinatie bestaat uit 3 doses.
enfants âgés de 2 à 6 ans: la primovaccination consiste en 3 doses.

het vergelijkende examen bestaat uit 3 proeven :
le concours se compose de 3 épreuves :

het life+‑programma bestaat uit 3 onderdelen:
le programme life+ comporte trois volets:

de deelnemer brengt zijn voorspellingen uit door middel van bulletins die uit een enkel luik bestaan.
le participant émet ses pronostics au moyen de bulletins constitués d'un volet unique.

30 harde capsules bestaande uit 3 flacons samen verpakt
30 gélules provenant d’ un étui multiple contenant 3 flacons

3° luik iii :
3° volet iii :

onverminderd artikel 12, brengen de deelnemers hun voorspellingen uit met formulieren die uit één enkel luik bestaan.
sans préjudice de l'article 12, les participants émettent leurs pronostics au moyen de bulletins constitués d'un volet unique.

de rest van dit tabblad bestaat uit 3 opties voor de arts geluidsserver.
la liste en haut à droite affiche les utilisateurs sélectionnés et la liste en bas à droite affiche les utilisateurs dont nous ne voulons pas qu'ils soient affichés dans la fenêtre de connexion.

het omvat 3 luiken, waaronder het luik "een gunstige omgeving voor de investeringen creëren"3.
il est constitué de trois piliers, notamment «créer un environnement propice aux investissements»3.

resultaten uit 3 jaar durende fractuurstudie mf 4411 (%, 95% bi)
résultats de l’ étude mf 4411 sur les fractures à 3 ans (%, ic à 95%)

het stormbekken zal bestaan uit 3 (i.p.v.5 ) deelbekkens
le bassin d'orage sera composé de 3 sous-bassins (ipv5)

de aanbevolen behandeling bestaat uit 3 doses, toegediend met een interval van ongeveer 2 weken.
le traitement recommandé est de 3 doses à environ 2 semaines d'intervalle.

de huidige leden behoren tot de volgende 5 nationale partijen uit 3 lid-staten:
les membres le composant actuellement sont issus de 5 partis nationaux de 3 pays membres:

verpakking van 168 filmomhulde tabletten bestaande uit 3 dozen van 56 filmomhulde tabletten (met blue box)
boîte en carton de 168 comprimés pelliculés contenant 3 boîtes de 56 comprimés pelliculés (avec boîte bleue)