Results for uit hoofde van translation from Dutch to French

uit hoofde van art.
les districts et les régions

verslag uit hoofde van
rapport établi en fonction de

100,00 uit hoofde van
100,00 remboursables sur prêts en cours :

uit hoofde van het kind :
dans le chef de l'enfant :

uit hoofde van de begroting
au titre du budget

uit hoofde van artikel 56.
au titre de l'article 56, paragraphe 1. point c). et paragraphe 2. point b). du traité ceca.

uit hoofde van de beoordelingsbepalingen;
conformément aux dispositions régissant l'évaluation,

208,6 ■▲ uit hoofde van het
operations au titre du "guichet

2° uit hoofde van oorlog :
2° pour cause de guerre :

kredieten uit hoofde van margestortingen
appels de marge versés

financiële steun uit hoofde van...
soutien financier au titre de...

verplichtingen uit hoofde van repotransacties;
engagements correspondant à des opérations de mise en pension;

vergoeding uit hoofde van artikel 50
indemnité article 50

deposito's uit hoofde van margestortingen
appels de marge reçus

stellingen uit hoofde van deposito's.
les établissements de crédit.

verplichtingen uit hoofde van andere overeenkomsten
obligations imposées dans le cadre d'autres accords

5.5 kredieten uit hoofde van margestortingen
poste du bilan ( 1 ) principe de valorisation

rente-ontvangsten uit hoofde van leningen
recettes d'intérêts provenant des prêts

deposito's uit hoofde van verplichte reserves
dépôts au titre des réserves obligatoires