Results for uitbreken van een sociaal conflict translation from Dutch to French

sociaal conflict
conflit social

nt1 sociaal conflict
rt jeune (2816) rt programme communautaire (1016)

uitbreken van een ziekte
apparition d'une maladie

rt sociaal conflict (2826)
rt convention européenne (0806)

uitbreken van rots
déroctage

oprichting van een sociaal fonds;
création d'un fonds social;

uitbreken van plasma door een elektronenkanon
interruption de plasma par canon électronique

uitbreken van ziekte
foyer de maladie

ziekte, uitbreken van
flambées de maladies

ontdekking van het uitbreken van een bosbrand
découverte

erkenning van een sociaal secretariaat van werkgevers
agréation d'un secrétariat social d'employeurs

i i de ontwikkeling van een sociaal beleid.
□ le développement d'une politique sociale.

2009 het uitbreken van een ziekte tot aan voedselallergieën.
ces notes d’infosan sont envoyées 6 à 12 fois par an et

hoofdstuk 21 — de opkomst van een sociaal europa
chapitre 21 — aux origines d’une europe sociale

het is niet een louter etnisch probleem, maar ook een politiek en sociaal conflict.
il ne s'agit pas seulement d'un problème ethnique mais également d'un conflit politique et social.

artikel 20. - cel « ontwikkeling van een sociaal beleid »
article 20. - cellule « développement d'une politique sociale »

apparatuur en informatie bij uitbreken van brand
l’équipement et la signalétique incendie

verwijdering van dierlijke bijproducten in geval van het uitbreken van een ziekte
Élimination des sous-produits animaux en cas d'apparition d'une maladie

het uitbreken van een ziekte in de gemeenschap geeft re den tot bezorgdheid.
le 6 juin, une réunion du comité vétérinaire scientifique a été convoquée, afin de réexaminer la position adoptée en janvier sur les risques sanitaires résultant de l'ebs pour l'homme.

binnen de 2 uur na het uitbreken van een dergelijke actie komt het crisiscomité bijeen.
dans les 2 heures du déclenchement d'une telle action, le comité de crise se réunit.