Results for uitgeversbedrijf translation from Dutch to French

uitgeversbedrijf
Édition

uitgeversbedrijf.
édition.

staatsdrukkerij en uitgeversbedrijf
office des publications officielles des communautés européennes

staatsdrukkerij- en uitgeversbedrijf
08­23 89 00 télex 12387 s

klein en middelgroot uitgeversbedrijf
petite et moyenne édition

uitgeversbedrijf "in beweging" (ccmi)
Édition "en mouvement" (ccmi)

convergentie van telecommunicatie, omroep en uitgeversbedrijf
convergence des télécommunications, de la radiodiffusion et de l'édition

uitgeversbedrijf tijd n.v./editeco s.a.
uitgeversbedrijf tijd n.v./editeco s.a.

convergentie tussen telecommunicatie, omroep en uitgeversbedrijf.
la convergence entre télécommunications, radiodiffusion et édition.

afdeling 5. - de commissie voor steunverlening aan het uitgeversbedrijf
section 5. - de la commission d'aide à l'édition

de heer jan lamers, afgevaardigd bestuurder van « uitgeversbedrijf tijd »;
jan lamers, administrateur délégué de « uitgeversbedrijf tijd »;

1° de voorzitter van de commissie voor steunverlening aan het uitgeversbedrijf;
1° le président de la commission de l'aide à l'édition;

3.6 digitale boeken hebben gevolgen voor de ecologische voetafdruk van het uitgeversbedrijf.
3.6 le livre électronique redéfinit également l'impact écologique de l'industrie de l'édition.

« de commissie voor steun aan het uitgeversbedrijf wordt hierna de commissie genoemd »;
« la commission d'aide à l'édition est dénommée ci-après la commission »;

bij de uitwerking van haar strategieën voor een digitaal europa mag de commissie het uitgeversbedrijf niet vergeten.
le secteur de l'édition doit être repris dans la liste des secteurs pris en considération par la commission européenne dans ses stratégies pour une europe numérique.

1° drie deskundigen die het bewijs leveren van hun bevoegdheid of hun ervaring in het uitgeversbedrijf;
1° trois experts justifiant d'une compétence ou d'une expérience dans le domaine éditorial;

de bundeling van televisie- en uitgeversbedrijf in de handen van één ondernemer wordt niet gunstig geacht.
l'exercice d'activités d'édition et de diffusion par un même opérateur n'est pas considéré d'un œil favorable.

de grensvervaging tussen de sectoren telecommunicatie, omroep en uitgeversbedrijf is één van de belangrijke uitdagingen waarmee de informatiemaatschappij wordt geconfronteerd.
la convergence du secteur des radiotélécommunications, de celui de la radiodiffusion et de l'édition constitue un des enjeux fondamentaux de la société de l'information.

de commissie geeft de minister die verantwoordelijk is voor het boekbeleid adviezen over de aanvragen om financiële steun die bij het steunfonds voor het uitgeversbedrijf worden ingediend.
la commission donne au ministre responsable de la politique du livre des avis sur les demandes de soutiens financiers introduites auprès du fonds d'aide à l'édition.

de groep van robert maxwell was er evenwel het meest opvallende voorbeeld van, al gaat deze zich na de problemen met haar audiovisuele ondernemingen misschien weer op het uitgeversbedrijf concentreren.
le groupe de robert maxwell reste l'exemple le plus étonnant à cet égard, bien qu'il semble aujourd'hui envisager de concentrer de nouveau ses activités sur l'édition après les difficultés rencontrées par ses entreprises audiovisuelles.