Results for uitgieten translation from Dutch to French

uitgieten
coulée

op ijs uitgieten
verser sur de la glace

uitgieten van de pot
couler le pot

uitgieten van glas op een tafel
coulée sur table

dat wij het water in gutsen uitgieten,
c'est nous qui versons l'eau abondante,

de gevaren verbonden aan het transport en uitgieten van het vloeibare ruwijzer zijn natuurlijk dezelfde als die bij het ge bruik van een gietmachine.
pendant la coulée, il y a lieu de surveiller le démoulage des coquilles et au besoin, d'arrêter la machine pour procéder au remplace ment d'une coquille défectueuse.

wat wij van de heer le gallou en in het bijzonder van de heer antony en hun vrienden kunnen zeggen is dat zij geen „brand" roepen, maar de benzine uitgieten en de lucifers aansteken.
un nouvel effet monopolistique est ainsi produit et réduit la télévision publique au rôle de service privé du pouvoir exécutif. tif.

uitgietbaar
versable