Results for uitgraven translation from Dutch to French

waterloop uitgraven
travaux de dragage

uitgraven met de hand
excavation à la main

het uitgraven van sleuven
déblai en tranchées

het uitgraven of uitdiepen;
d'excavation ou de creusement;

het uitgraven van de bouwput
le creusement des fondations

stenen uitgraven en verplaatsen.
extraire ou remuer des pierres.

het uitgraven, verbreden, rechttrekken, dichten van :
l'excavation, l'élargissement, la rectification et le recouvrement :

— werkzaamheden ten behoeve van het uitgraven van bouwputten
travaux de fouilles en tranchées?

functie: uitgraven van aarde, aanleg van grachten. ten.
fonction : extraction de la terre, création de fossés.

het uitgraven van de bouwput( met damwand) © robert metsch
excavation et renforcement du trou des fondations © robert metsch

7° het uitgraven van grond met het oog op de herprofilering van de site;
l'excavation de terre en vue du reprofilage du site;

zij verschaft bovendien afdekkingsmateriaal, dat direct door het uitgraven van de gracht wordt verkregen.
elle procure en outre un matériau de couverture obtenu directement par l'évacuation du fossé.

het uitgraven, verbreden, rechttrekken, dichten van stilstaande waters, poelen of waterlopen.
l'excavation, l'élargissement, l'allongement et le recouvrement des eaux dormantes, des mares ou des cours d'eau.

een relatief grote verlaging als gevolg van het uitgraven van materiaal en herverdeling van de deklaag in verband met dagbouwbewerkingen.
dépression relativement grande résultant de l’excavation de matériaux et de la redistribution des déblais associés aux opérations d’extraction minière.

2° het uitgraven, verbreden, rechttrekken, dichten van stilstaande waters, poelen of beken.
2° l'excavation, l'élargissement, l'allongement et le recouvrement des eaux dormantes, des mares ou des bassins.

uitgravingen, bouwputten, ondergrondse werkzaamheden, tunnels, grondverzetwerkzaamheden
excavations, puits, travaux souterrains, tunnels, terrassement