Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esf: the current esf is only partially underpinning the employment strategy.
fse: le fse actuel ne soutient que partiellement la stratégie pour l'emploi.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ucits has provided a solid underpinning for a well-regulated and generally well-managed industry.
la directive opcvm a fourni une assise solide à un secteur correctement réglementé et généralement bien géré.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
research france télécom, standard & poor's ratingsdirect, 17.12.2002: „since july 2002, support from the french state has been a key rating factor, underpinning the group’s investment-grade status.”
research france télécom, standard & poor's ratingsdirect, 17 décembre 2002: «depuis juillet 2002, le soutien de l'État français à été un facteur clé de la notation du groupe, maintenant ce dernier au rang d'investissement». ( «since july 2002, support from the french state has been a key rating factor, underpinning the group's investment-grade status».)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting