Results for uw antwoord tegemoet ziende translation from Dutch to French

uw antwoord
votre réponse

uw antwoord zie ik met verlangen tegemoet.
je vous serais reconnaissant de me faire parvenir votre réponse dans les meilleurs délais.

we zien zijn antwoord tegemoet.
nous attendons une réponse de sa part.

is uw antwoord
si votre réponse est:

dit was uw antwoord
c'était votre réponse

motiveer uw antwoord.
motivez votre réponse.

uw antwoord was: ja.
vous m' avez répondu: oui.

bedankt voor uw antwoord
merci de vérifier cela

dank u voor uw antwoord.
merci pour la réponse.

uw antwoord op uw artikel
votre réponse à votre article

hartelijk dank voor uw antwoord.
merci beaucoup pour votre réponse.

kunt u uw antwoord toelichten?
veuillez expliciter votre réponse.

uw antwoord was absoluut onvoldoende.
votre réponse a été tout à fait insuffisante.

ik ben zeer blij met uw gebaar, mijnheer de vicevoorzitter, en zie samen met de betrokken collega's een nader schriftelijk antwoord tegemoet.
À six kilomètres d'ici, madame le président, à kehl, 500 personnes sont privées du droit de se déplacer librement ; 500 personnes, parmi lesquelles se trouvent 300 petits enfants.

mijnheer de commissaris, mijnheer de minister, ik zie uw antwoorden met vertrouwen tegemoet.
monsieur le commissaire, monsieur le ministre, j’ attends vos réponses avec confiance.

wees consequent in uw antwoorden.
soyez cohérent dans vos réponses.

en de vier vrienden, nu gerust de toekomst tegemoet ziende, deden eer aan het maal, welks overblijfselen werden overgelaten aan de heeren mousqueton, bazijn, planchet en grimaud.
les quatre amis, plus tranquilles désormais sur leur avenir, firent honneur au repas, dont les restes furent abandonnés à mm. mousqueton, bazin, planchet et grimaud.