Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij moeten corridors instellen voor de vaart van tankers, opdat deze gebieden geen gevaar op vervuiling lopen.
nous devons marquer des couloirs pour les navires-citernes afin de s' assurer que ces zones ne soient pas polluées.
gegeven het geringe aantal gevallen lijkt het met de omvang van deze derving echter niet zo'n vaart te lopen.
il semble toutefois que le montant de ces pertes, compte tenu du faible nombre de cas, ne soit pas excessivement élevé.