Results for vaatwand translation from Dutch to French

constrictie vaatwand
rétrécissement de la paroi veineuse

hypertrofie van vaatwand
hypertrophie du mur vasculaire

invloed op de vaatwand
action sur la paroi vasculaire

nifedipine is een calciumantagonist en heeft een spasmolytisch effect op de vaatwand van met name de coronairarteriën, waardoor het zuurstofaanbod aan de hartspier verbetert.
la nifédipine est un inhibiteur calcique et exerce un effet spasmolytique sur la paroi vasculaire de la plupart des artères coronariennes.

calciumkanaalblokkers verhinderen de instroom van calcium in de cellen van het gladde spierweefsel in de vaatwand en voorkomen zo het samentrekken van de cellen van het gladde spierweefsel en vasoconstrictie.
les inhibiteurs calciques agissent pour inhiber l’entrée du calcium dans les cellules musculaires lisses de la paroi vasculaire, ce qui empêche la contraction des cellules musculaires lisses et la vasoconstriction.

het betreft een zwelling met een plotselinge hyaline necrose van de vaatwand; accumulatie van mac manus positieve-substantie; soms in zo grote hoeveelheid dat het vaatlumen wordt afgesloten.
il s'agit d'une tuméfaction avec brusque nécrose hyaline de la paroi du vaisseau; accumulation de substance mc manus positive, parfois en si grande quantité qu'elle obetrue la lumière du vaisseau.

endovasculaire hulpmiddelen worden gebruikt voor de minimaal invasieve behandeling van perifere (of endovasculaire) vaataandoeningen, zoals de ophoping van plaque (dat wil zeggen calcificatie van de vaatwand) in perifere vaten (perifere arteriële aandoening) en aneurysma (uitzetting op een zwakke plek van een slagader).
les dispositifs endovasculaires sont utilisés pour le traitement peu invasif des pathologies vasculaires (ou endovasculaires) périphériques telles que la formation d’une plaque (calcification vasculaire) dans les vaisseaux périphériques (maladies artérielles périphériques) et l’anévrisme (élargissement d’une zone affaiblie d’une artère).