Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valeur: 10 nlg
valeur: 20 frf
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 11
Quality:
division "douane/valeur"
division "douane/valeur"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et 17° la valeur faciale .
et 17° la valeur faciale .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valeur : 100 nlg motif : bécassine
coupure : 500 frf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billet de 10 florins valeur : 10 nlg
beeltenis : claude debussy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impôts fonciers et taxe sur la valeur nette
impôts fonciers et taxe sur la valeur nette
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billet de 1 000 florins valeur : 1 000 nlg
beeltenissen : pierre en marie curie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belasting over de toegevoegde waarde (taxe sur la valeur ajoutée)
taxe sur la valeur ajoutee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irrigatiewerken op de hoogvlakte van de doukkala office régional de mise en valeur agricole des doukkala
construction de réseaux d'irrigation dans la haute plaine des doukkala office régional de mise en valeur agricole des doukkala
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.réductions de valeur et amortissement exceptionnel _bar_ […] millions _bar_
3.réductions de valeur et amortissement exceptionnel _bar_ […] millions _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° le montant des monnaies divisionnaires démonétisées et non échangées, déduction faite de la valeur métallique ;
2° le montant des monnaies divisionnaires démonétisées et non échangées, déduction faite de la valeur métallique ;
ainsi, ifb se trouvait fin janvier 2003 avec des factures impayées de la sncb d'une valeur totale de eur 63 millions.
ainsi, ifb se trouvait fin janvier 2003 avec des factures impayées de la sncb d'une valeur totale de eur 63 millions.
enfin, les holdings 1929 exonérées ne semble pas être soumises à la taxe sur la valeur nette ou à la taxe foncière applicables aux sociétés imposables au luxembourg.
enfin, les holdings 1929 exonérées ne semble pas être soumises à la taxe sur la valeur nette ou à la taxe foncière applicables aux sociétés imposables au luxembourg.
le consultant a obtenu un résultat allant dans le même sens, même s'il a estimé un résultat négatif inférieur en valeur absolue à celui déclaré par le crédit mutuel.
le consultant a obtenu un résultat allant dans le même sens, même s'il a estimé un résultat négatif inférieur en valeur absolue à celui déclaré par le crédit mutuel.
il correspond à la valeur de marché des activités, soit la valeur actualisée des cash flows (négatifs) générés par les activités pendant la durée 2005-2007.
il correspond à la valeur de marché des activités, soit la valeur actualisée des cash flows (négatifs) générés par les activités pendant la durée 2005-2007.
il faudra toutefois tenir compte de la circonstance - même si c' est une hypothèse théorique - que les détenteurs des pièces pourraient éventuellement encore les échanger contre des billets à leur valeur faciale .
il faudra toutefois tenir compte de la circonstance - même si c' est une hypothèse théorique - que les détenteurs des pièces pourraient éventuellement encore les échanger contre des billets à leur valeur faciale .