Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2° het valorisatiepotentieel van het projectvoorstel :
2° le potentiel de valorisation de la proposition de projet :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aan elk projectvoorstel wordt een globale score toegekend voor het valorisatiepotentieel.
une cote globale est accordée à chaque proposition de projet suivant son potentiel de valorisation.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2° het economische, maatschappelijke of ecologische valorisatiepotentieel van het projectvoorstel :
2° le potentiel de valorisation économique, social ou écologique de la proposition de projet :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het belang en de omvang van het verwachte economisch of maatschappelijk valorisatiepotentieel in vlaanderen;
l'importance et l'ampleur du potentiel de valorisation économique ou sociale escompté en flandre;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2) het belang en de omvang van het economische of maatschappelijk valorisatiepotentieel in vlaanderen onder de vorm van een belangrijke kennistransfer.
et 2) de l'intérêt et de l'ampleur du potentiel de valorisation économique ou sociale en flandre sous forme d'un transfert de savoir-faire important.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° het valorisatiepotentieel van het project, met name de mogelijke economische toegevoegde waarde in vlaanderen die het gevolg kan zijn van de valorisatie van de onderzoeksresultaten.
2° le potentiel de valorisation du projet, notamment la plus-value économique en flandre susceptible d'être créée par la valorisation des résultats de recherche.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: