Results for van tevoren te vast translation from Dutch to French

van tevoren bevochtigen
préhumidification

acties van tevoren doen.
effectuer les actions avant. & #160;

van tevoren bepaalde pariteit
parité préfixée

een van tevoren vastgelegde formule
formule prédéfinie

dat weetje nooit van tevoren.
on ne peut jamais prédire ce genre de chose.

in van tevoren bepaalde perioden;
à des moments prédéfinis;

ik ga u geen van tevoren opgestelde
si vous voulez réellement un nouveau défi, allant audelà du pro-

minstens vierentwintig uur van tevoren, of
au moins vingt-quatre heures à l'avance, ou

van tevoren aan kwekerijen verstrekte vergunningen
permis délivrés préalablement aux pépinières

deze tarieven worden van tevoren gepubliceerd.
ces tarifs sont publiés à l'avance.

a) minstens vierentwintig uur van tevoren, of
a) au moins vingt-quatre heures à l’avance, ou

te vast ingesteld breisysteem
chute tendue

des te meer reden is er om de burgers van tevoren te informeren.
c' est pourquoi il faut d'autant plus informer préalablement l' opinion publique.

dergelijke onderbrekingen dienen zoveel mogelijk van tevoren te worden aangekondigd.
ces périodes d’indisponibilité devraient, dans la mesure du possible, être annoncées à l’avance.

wanneer zich van tevoren omschreven gebeurtenissen voordoen;
lorsque des événements prédéfinis se produisent;

iedere verrichting wordt minstens van tevoren geverifieerd.
chaque opération fait l'objet au moins d'une vérification ex ante.

de diensten van de commissie stellen de agenda van de vergaderingen van tevoren vast.
les services de la commission fixent à l’avance l’ordre du jour des réunions.

bankrekeningen of postrekeningen wijzigen zonder dit van tevoren te melden aan de ordonnateur;
modifier des comptes bancaires ou des comptes courants postaux sans notification préalable à l'ordonnateur;

invoer van granen voldoende lang van tevoren te plannen om ernstige schaarsten te voorkomen.
ccr vise à mettre au point les moyens d'utiliser les données collectées en amont du bassin pour prévoir la quantité d'eau d'irrigation qui sera disponible dans le delta et, partant, la superficie qui devra être ensemencée pour la production de riz.

winst is een van tevoren te vervullen voorwaarde om de desbetreffende belastingen te moeten betalen.
il est une condition préalable à l'assujettissement à l'impôt en question.