Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanaf de
16e jour
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanaf de werf
depuis le chantier
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanaf de 16e dag
du 1" au 15* jour
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vanaf de 20e km :
à partir du 20e km :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vanaf de zomer 2007
a partir de l'été 2007
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zoek vanaf de cursorpositie.
recherche à partir de la position du curseur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanaf de registratie 1999 :
a partir de l'enregistrement 1999 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zicht vanaf de hoofdstuurstand
visibilité à partir du poste de barre principal
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
zicht vanaf de hete cel.
vue de l'appareil côté cellule chaude.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10-15 cm vanaf de knie
10 à 15 cm du genou
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') gemeten vanaf de kustlijn.
(') mesurés i partir de la ligne cutiere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagen vanaf de bevestiging van
jours à partir de la confirmation de
Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanaf de derde buzzy pazz.
sur le deuxième « buzzy pazz »;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vanaf de eerste oktober 1991 :
à partir du 1er octobre 1991 :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: