Results for vandaag, de translation from Dutch to French

vandaag de dag :
aujourd'hui:

vandaag de dag zijnde
autrement dit, les gens veulent plus de liberté et plus de démocratie.

vandaag de toekomst voorbereiden
après demain

neem israël vandaag de dag.
prenez israël aujourd'hui.

europees toerisme vandaag de dag
le tourisme européen aujourd'hui

daar gaat vandaag de stem ming over.
c'est tout ce que j'avais à dire.

hoe ver zijn wij vandaag de dag ?
si tel devait être le cas, la commission envisagerait la possibilité d'accorder une nouvelle exemption par catégorie.

"wie heeft vandaag de heerschappij?"
a qui appartient la royauté, aujourd'hui?

dat is vandaag de grote vraag.
voilà la question aujourd'hui.

wat zegt auschwitz ons vandaag de dag?
quel message auschwitz nous transmet-il aujourd’ hui?

--we zien reeds vandaag de gevolgen.
- nous en voyons déjà les conséquences.

de ontwikkelingen van vandaag de dag gaan meer
les employeurs apprécient particulière

dat is vandaag de stand van zaken.
tel est, objectivement, l'état actuel de la question.

waar staat ons landbouwbeleid vandaag de dag?
où en est aujourd'hui la politique agricole ?

wij sturen u vandaag de factuur terug
nous allons vous envoyer la facture aujourd’hui.

deze vrees blijft vandaag de dag bestaan.
la commission, pour sa part, y est préparée.

wat doen de waarnemers echter vandaag de dag?
elle est plutôt le résultat d'une évolution favorable du rapport des cours dollar-ecu et des prix agricoles sur les marchés mondiaux.

vandaag de dag bestaan er geen onbewoonde werelddelen.
il n'existe plus, aujourd'hui, de continents inhabités.

scholing en democratie: aspecten van vandaag de dag
formation et démocratie : aspects actuels

vandaag de dag boezemt europa evenwel vrees in.
de nos jours, pourtant, l’ europe fait peur aux gens.