Results for vandaan translation from Dutch to French

vandaan
c'est pourquoi

waar die vandaan komt?
où le trouver ?

waar komt het geld vandaan?
d'où vient l'argent?

waar komt deze 10% vandaan?
où avez-vous donc trouvé ces 10%?

waar dit verraad vandaan kwam.
d'où est venue cette trahison.

en waar komen die vandaan?
où se réunissent-ils?

"hé, waar kwam die vent vandaan?"
il venait d'où celui-là?"

waar komen de begratingsgelden vandaan ?
le pouvoir budgétaire

waar haalt hij de doldriestheid vandaan?
elle préparera le terrain de l'union économique et monétaire.

waar komen de programma's vandaan?
d'où viennent les programmes ?

initiatieven voor verbeteringen komen overal vandaan
les initiatives d'amélioration viennent de partout.

gevaarlijke stoffen – waar komen ze vandaan?
les substances dangereuses – d’où viennent-elles? que deviennent-elles?

waar komt het hooggekwalificeerde personeel (144) vandaan?
d’où provient le personnel hautement qualifié (144)?

map waar bijlagen/bestanden vandaan worden gehaald.
répertoire pour charger/joindre des fichiers dans l'éditeur.

consumenten willen graag weten waar voedingsmiddelen vandaan komen.
les consommateurs aiment savoir d’où viennent leurs aliments et leurs boissons.