Results for vanwege translation from Dutch to French

vanwege
en raison de

vanwege de
à cause de la

2', vanwege
), le parlement européen a approuvé la stratégie et les objectifs prioritaires retenus par la commission dans sa communication intitulée «vers un partenariat global avec la chine» (2).

toenemen vanwege
diminuées dû à l’induction du

plasmaconcentraties, vanwege
les concentrations plasmatiques

%s (vanwege %s)
%s (en raison de %s)

vanwege de regering
par le gouvernement :

vanwege het college :
pour le collège :

beroep vanwege vormfout
pourvoi pour vice de forme

problemen vanwege overboeking;
problèmes relatifs à la surréservation,

aangeraden vanwege de verhoogde
n’est pas recommandée (voir

vanwege het verenigd college,
par le collège réuni,

ongeveer 48-voudig vanwege
cmin de bosentan d’environ 48 fois.

d) vanwege criminele activiteiten.
d) en raison de ses activités criminelles.

rusttijden vanwege overmatige warmte
pause pour travail à la chaleur

bijgevolg mag rekwirante, vanwege de
par conséquent, la requérante ne pouvait être renvoyée à la

vanwege brusselse hoofdstedelijke regering :
par le gouvernement de la région de bruxelles-capitale :

openstaande aanspraken (vanwege verzuim)
créances non recouvrées (à la suite de défaillances)

60 heid maar vanwege slechte koördinatie.
48 soulignent cependant que ces accidents ne surviennent pas du fait de la fatigue, mais d'une coordination insuffisante.

afwijzing stageaanvraag vanwege eerdere werkervaring
rejet d’une demande de stage en raison de l’expérience professionnelle antérieure