Results for veel geluk gewenst translation from Dutch to French

nogmaals, heel veel geluk gewenst.
c'est pourquoi nous vous souhaitons bonne chance.

veel geluk!
bonne chance!

iedereen veel geluk gewenst hiermee.
je soutiens pleinement l'introduction d'un code de conduite.

ik wens u veel geluk
je vous souhaitent que du bonheur

ik wens hun veel geluk.
je leur souhaite bonne chance.

“we hebben veel geluk.
«nous avons beaucoup de chance.

daarom veel geluk er mee.
(applaudissemen t s)

veel geluk ermee, zeg ik.
grand bien vous fasse!

veel geluk met je nieuwe job
nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre nouveau travail

veel geluk, mijnheer mendes bota.
bonne chance, monsieur mendes bota.

veel geluk, mijnheer de voorzitter!
bonne chance, monsieur le président!

veel geluk voor het franse voorzitterschap!
la france, quant à elle, devra dire avec générosité et confiance, quel sera le statut de ses moyens nucléaires au service de l'objectif

ik wens hem en u allen veel geluk.
je lui souhaite et à vous-même beaucoup de réussite.

ik wens u veel geluk, president bachelet.
bonne chance, madame la présidente bachelet.

ik wens u veel geluk, mijnheer de voorzitter.
vous avez ici quantité de possibilités d'introduire le partage des pouvoirs et la démocratie.

slechts zelden werd een voorzitterschap met zoveel eenstemmigheid geluk gewenst.
rarement présidence fut congratulée avec autant d'unanimité.

ik wens de rapporteur van het verslag veel geluk.
mes vives félicitations au rapporteur.

peter, ik wens je veel geluk met je voorzitterschap.
peter, je te souhaite plein succès pour ta présidence.

ik wens u veel geluk en veel moed in uw verzet.
je vous souhaite bonne chance pour votre résistance et des nerfs solides.

ik wens u tot slot toch veel geluk het komende halfjaar.
je vous souhaite néanmoins bonne chance pour le semestre à venir.