From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer gustaaf raymakers is gevestigd te 2910 essen, veldweg 30/1, onder het nummer 14 1379 07 (geldig tot 14 september 2004);
gustaaf raymakers est établi veldweg 30/1, à 2910 essen, sous le numéro 14 1379 07 (valable jusqu'au 14 septembre 2004);
bij ministerieel besluit van 12 juni 2003 is de b.v.b.a. luk, veldweg 20, te 1831 diegem, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 1 juli 2006.
par arrêté ministériel du 12 juin 2003, la s.p.r.l. luk, veldweg 20, à 1831 diegem, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 1er juillet 2006.