Results for vennootschapsbijdrage translation from Dutch to French

vennootschapsbijdrage.
cotisations des societes

gebruik van het mechanisme van het dwangbevel in het kader van de vennootschapsbijdrage.
utilisation du mécanisme de la contrainte dans le cadre de la cotisation à charge des sociétés .

het betreft hier enkel de aansluitingsverplichting van natuurlijke personen en niet de aansluitingsverplichting voor vennootschappen in het kader van de vennootschapsbijdrage.
cela concerne uniquement l’obligation d’affiliation des personnes physiques et non l’obligation d’affiliation des sociétés dans le cadre de la cotisation des sociétés.

4075 verhogingen op vennootschapsbijdragen
4075 majorations sur cotisations sociétés