Results for verantwoording duurzaamheid translation from Dutch to French

c) verantwoordelijkheid en duurzaamheid;
c) responsabilité et durabilité;

duurzaamheid, concurrentievermogen en maatschappelijke verantwoordelijkheid
la durabilité, la compétitivité et la responsabilité sociale

duurzaamheid en gedeelde verantwoordelijkheid van overheidsinstellingen en de particuliere sector.
belleré (ni). - (it) monsieur le président, nous sommes d'accord avec les objectifs de la commission et également avec les rapports de l'honorable sarlis, visant à définir et à racheter l'union européenne dans son rôle sur le plan du tourisme, et nous applaudissons par conséquent la tentative

europa is ook verantwoordelijk voor de overgang van ont wikkelingseconomieën naar duurzaamheid.
ils ont la responsabilité directe des marchés publics, des subventions aux exportations, etc., et une responsabilité indirecte, par exemple l'impact des politiques communautaires sur le monde en développement.

de oplossing kan alleen komen van een rationele, verantwoorde, op duurzaamheid
en conclusion, pour que l'objectif d'un contrôle vraiment efficace soit atteint, il faut la présence de politiques cohérentes et de moyens appropriés et, surtout, l'existence d'une volonté politique.

de geïndustrialiseerde landen dragen een grote verantwoordelijkheid bij de bevordering van duurzaamheid.
les pays industrialisés ont d'importantes responsabilités à assumer en ce qui concerne la promotion des initiatives en faveur de la durabilité.

zij dragen de democratische, financiële en bestuurlijke verantwoordelijkheid voor de stedelijke duurzaamheid.
c' est à elles qu' incombe la responsabilité démocratique, financière et administrative du développement durable en milieu urbain.

uiteindelijk zijn beleidsondersteuning, eigen verantwoordelijkheid en financiële levensvatbaarheid de belangrijkste factoren voor duurzaamheid.
enfin, le soutien politique, l’appropriation et la viabilité financière sont indispensables à la pérennité des projets.

b) het bevorderen van het ontwikkelen van ecologisch verantwoorde en duurzame producten;
b) encourager une conception des produits qui soit respectueuse de l'environnement et durable;